"Заговорить первым, когда застенчивый
человек, наконец, собрался что-то сказать".
(Сэй Сенагон)
У невоспитанности призрачные границы. Некоторые азиатские народы в гостях выражают уважение к хозяину тем, что громко рыгают после приема пищи. Европейцу это неприятно.
У части латиноамериканских мужчин смущение выражается откровенным почесыванием своих гениталиев. Для нас это постыдно.
На островах Океании испокон веков суп едят не ложкой, а ладонью, сложенной ковшиком. Суп следует втягивать громко, с удовольствием. Как же это неприятно нашему глазу и уху.
Невоспитанность нам видна во всем. Что выходит за пределы свода писанных и неписанных правил нашей культуры.
И как же мы грубы и неотесанны для тех, кто живет по другим сводам правил!